abordar un barco


abordar un barco
• board a ship

Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abordar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Subir o entrar una persona en un vehículo para transportarse de un lugar a otro: abordar un barco, abordar un avión, abordar un automóvil 2 (Mar) Llegar a tocar una embarcación a otra con cualquier fin: El… …   Español en México

  • abordar — (v) (Básico) entrar a bordo de un medio de transporte Ejemplos: Después de tanta emoción abordamos nuestro autobús y regresamos felices a casa. Tengo miedo de volar y al abordar un avión mis palmas siempre sudan mucho. Colocaciones: abordar un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • abordar — (De bordo). 1. tr. Dicho de una embarcación: Llegar a otra, chocar o tocar con ella. U. t. c. intr.) 2. Atracar una nave a un desembarcadero, muelle o batería. 3. Dicho de un pasajero: Subir a un medio de transporte. Abordar un tren, un avión, un …   Diccionario de la lengua española

  • abordar — verbo transitivo 1. Aproximarse (una embarcación) a [otra] hasta tocarla intencionadamente o por accidente: Un petrolero abordó ayer a un barco pesquero que se ha hundido. 2. Pasar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Barco — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Construcción cóncava de madera o metal, capaz de flotar, deslizarse y navegar por el agua: ■ recorrieron el litoral levantino en barco. SINÓNIMO embarcación 2 Barranco poco profundo. FRASEOLOGÍA barco cisterna… …   Enciclopedia Universal

  • abordar — (Del fr. bord < germ. bord, lado de la nave.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Chocar dos embarcaciones. ► verbo transitivo 2 NÁUTICA Atracar una embarcación en un muelle. 3 Acercarse a una persona para proponerle o pedirle una cosa: ■… …   Enciclopedia Universal

  • Barco Tortuga — Una réplica de un Barco Tortuga existente en el museo de la guerra de Seul. El Barco Tortuga, también conocido como Kobukson o Geobukseon (거북선) es una galera desarrollada en Corea en el Siglo XV. El barco tortuga se hizo famoso luego que el… …   Wikipedia Español

  • abordar — {{#}}{{LM A00160}}{{〓}} {{ConjA00160}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00164}} {{[}}abordar{{]}} ‹a·bor·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una embarcación,{{♀}} chocar, rozar o encontrarse con otra, de manera fortuita o con un determinado… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Hundimiento del barco Wilhelm Gustloff — Saltar a navegación, búsqueda Hundimiento del Wilhelm Gustloff Frente de Europa Oriental – Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español

  • abordaje — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Acción de abordar una embarcación. 2 NÁUTICA Choque entre dos buques o de un buque contra un muelle. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial al abordaje MILITAR Indica la manera como los integrantes del buque abordador… …   Enciclopedia Universal

  • Joseph Boxhall — Joseph Boxhall. Comandante Joseph Groves Boxhall (23 de marzo de 1884 – 25 de abril de 1967) fue un marino británico y el Cuarto Oficial del RMS Titanic, y luego sirvió como oficial de marina en la Primera Guerra Mundial para su país, el Reino… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.